quarta-feira, dezembro 31, 2008

EXCELENTE 2009

A TODOS OS COMENTADORES, LEITORES, AMIGOS E FREQUENTADORES DESTE ESPAÇO, DESEJO UM EXCELENTE ANO DE 2009.

Ao Blog Té la má Maria de Reus na Catalunha que inspirou esta postagem, desejo a continuação do excelente trabalho de divulgação cultural e intervenção cívica. Ao seu editor um ano de 2009 pleno de êxitos.

"É incrível que a natureza peça ajuda , mas o mais surpreendente é que ninguém ouve !festas felizes!

És increïble que la natura demani a crits ajuda, però més increïble és que ningú l'escolti !!bones festes!!

Es increíble que la naturaleza pida a gritos ayuda, pero más increíble es que nadie la escuche !!buenas fiestas!!

É incrible que a natureza pida a gritos axuda, pero máis incrible é que ninguén a escoite !!boas festas!!

Es incresible que la natura demande a crits ajuda, totun mai incresible es que degun l'escote !!bonas fèstas!!

Ei incresible qu'era natura demane a crits ajude, totun mès incresible ei qu'arrés l'escote !!bones hèstes!!

Sinestezina da naturak laguntza premia izan dezan, baina sinestezin gehiago da inor entzun ezan !!jai onak!!

It is incredible that the nature prompted cries for help, but more amazing is that nobody listens !good holiday!

Il est incroyable que la nature a incité appels à l'aide, mais plus étonnant, c'est que personne ne l'écoute !bonnes vacances!E incredibile che la natura ha indotto grida di aiuto, ma più sorprendente è che nessuno ascolta !buona vacanza!

これは、自然に助けを求め信じられないほどですが、より素晴らしい叫び、誰も聞いています!グッド休日!

Это невероятно, что характер побудили крики о помощи, но более удивительным является то, что никто не слушает !xороший праздник!

Sangat menakjubkan bahwa alam cries diminta untuk membantu, tetapi lebih menakjubkan adalah yang tak mendengarkan !baik liburan!On uskomatonta, että luonto kehotetaan itkee apua, mutta ihmeellistä on se, että kukaan ei kuuntele !hyvä loma!

ومن لا يصدق أن طبيعة دفعت صرخات للمساعدة ، لكن المدهش أكثر هو أن أحدا لا يستمع! جيد عطلة!

Es ist unglaublich, dass die art gefragt schreit um hilfe, aber umso erstaunlicher ist, dass niemand hört zu !gute urlaub!

令人難以置信的是,提示的性質呼救,但更加令人驚奇的是,沒有人聽 !良好的節日!그것은 자연을 묻는 메시지가 대단하다고 도움을하지만, 더 놀라운 울고 아무도 듣지도있다 !좋은 휴가!

To je nevjerovatno da je priroda glasno zatraži za pomoć, ali više zadivljujuća je da nitko ne sluša !dobar odmor!

Είναι απίστευτο ότι η φύση ζητηθεί κραυγές για βοήθεια, αλλά πιο εκπληκτικό είναι ότι κανείς δεν ακούει !

Καλές διακοπές!זה מדהים כי טבע הנחיה בוכה לעזרה, אך יותר מדהים הוא שאף אחד לא מאזין! טוב החג!

Het is ongelooflijk dat de aard kreten om hulp gevraagd, maar meer verbazingwekkend is dat niemand luistert !goede vakantie!

Це неймовірно, що характер спонукали крики про допомогу, але більш дивним є те, що ніхто не слухає !xороший свято!

Nó là sự mở rộng mà tính chất nhắc cries để được giúp đỡ, nhưng tuyệt vời hơn là không ai lắng nghe !tốt tốt nhất!Det er utroligt, at arten bedt råb om hjælp, men mere forbløffende er, at ingen lytter !god ferie! "

4 comentários:

Ludo Rex disse...

Adeus Ano Velho, Feliz Ano Novo... que os Sonhos e Projectos se realizem no ano que vai nascer!
Feliz Ano Novo de 2009
Abraço

ANTONIO DELGADO disse...

Caro Ludo Obrigado e também te desejo um excelente 2009.

Vamos começar a faena neste 2009,depois de um mes de sabática feita de propósito, neste meu espaço.
,
Um abraço
António

Arte e Liberdade disse...

Desencantaste... se isto é possível... estes sons de agulha! Bom Ano 2009

ANTONIO DELGADO disse...

pois penso que sim JQ

Um abraço